Im Zentrum der Reise stand das Linguisten-Seminar der JGG mit rund 40 Fachvertretern aus ganz Japan. Als Hauptrednerin hielt Prof. Neuland drei Vorträge aus ihren Forschungsschwerpunkten der Germanistischen Soziolinguistik, Jugendsprach- und Höflichkeitsforschung. Soziale Einflüsse auf den Sprachgebrauch, Veränderungen im gegenwärtigen Deutsch, Sprachvariation und Sprachwandel durch Jugendsprachen, Ausdrucksformen sprachlicher Höflichkeit und Methoden der empirischen Sprachforschung bildeten Schwerpunkte der regen Fachdebatten.

Weitere Vorträge aus ihren Arbeitsgebieten hielt Eva Neuland an drei Universitäten in Japan, der Universität Hakata auf Kyushu, der Universität Kyoto und der Rikkyo-Universität in Tokio. In vielen Fachdiskussionen mit Kollegen sowie bei Beratungsgesprächen mit Nachwuchswissenschaftlern intensivierte die Wuppertaler Wissenschaftlerin bestehende Fachkontakte und lernte neue Fachkollegen kennen. Sie möchte den Austausch künftig fortführen sowie in gemeinsamen Projekten konkretisieren.